まぁ、いいけど・・・

こんにちは、本日のメルボルンは、夏のような日曜日ですよ〜♪

おおきな窓を全開にあけて、洗濯をして、ふとんを干して、朝ごはんをたべて・・・だらだらする準備はばっちりです！

郊外にあるこの家。シティから離れてるので、とてもしずかで穏やかで、のんびりと過ごすには最適なのですー。

あーしあわせ、田舎最高。

さて、さて、では今日の本題。

外国人の名前って、難しくないですか？

わたしは外国人の名前を全然しらないので、聞き取ったり覚えたりするのがすごく苦手です。

ジャパレスバイトで電話で予約を取ったりするんですけど、このあいだもやらかしましたよ。

ジョジョですって言われて、ははーん、ＪOＪO！ニックネームで予約を取るなんてかわいいやないかい！って思ってたのに！

実際は、ジョージア（Georgia？）でした(´Д｀；)

ＪOＪOとかなんか可愛くないですかー！？とか笑顔で言っていたのに・・・。。

中国人や台湾人、韓国人などは、名前の発音が難しいので、イングリッシュネームを持っていますよね。

わたしも一瞬、インドで思わずイングリッシュネームできましたけど。笑

そんな感じで、こちらが外国人の名前を覚えるのが難しいように、外国人が日本人の名前を覚えるのもまた難しいみたいです。

先日、オーストラリア人たちと飲んでいる時に、またそんなことがありました。

「名前なんていうの？」

MISAKIだよー。

「えっ？なに？」

MI・SA・KIだよー。

「日本人の名前って覚えづらいんだよな〜」

そうかなー、MISAKIなんて、簡た・・・

「あっ、おい！まって！MI・SAKIじゃん！」

「えっ、どういう意味？」

「MI・SAKIだよ！！！」←ジェスチャー付

「あっっ！！！」

「ミー（Me /私）サキ（Saki / 日本酒）！」←ジェスチャー付

いや、そんな、、日本酒片手に満面の笑みで「どう！？これでしょ！？」みたいな顔されてもさ。

なんかオーストラリア人ふたりで楽しそうに盛り上がってました。

言っとくけど、外国人は日本酒のことなぜかSakiっていうけど、本当はSakeだぞ。

でも、実はこれを言われたのは初めてではないのです。

さかのぼること、カナダワーホリ時代・・・

Geoちゃんが私の名前を他の人に紹介する時に、「この子は、MISAKIだよ〜。ほら、Saki（酒）の〜♡」って。。

お前そうやって覚えてたのか！

そんなかんじで、外国の方々は私の名前を覚えてくれているみたいです。

まぁ、いいけどさ・・・

でも、日本酒も好きだけど、一番好きなのはビールなのにな・・・。笑

★１ドル＝８７円