初海外旅行１日目（２００９．１．８）− 日本 –

 

前回の記事のつづき。

 

おねーさん「Ｈｅｌｌｏ？」

みさＰ「へ、へろー！私、みさＰです！今日と明日、宿予約してます！でもフライトが遅れてしまって、朝にフランスに着きます！でも、必ず行きますので！」

 

とんでもない棒読みだが、言ってやった！

まくしたててやった！！（そうなってしまっただけ）

届け、私の想い！！！！

 

 

おねーさん「ｗｈａｔ？」

 

 

つ、つうじてないいいいーーーー(((((( ;ﾟДﾟ)))))

 

みさＰ「え、えーと、だからぁ～、フライトがおくれて～・・・（汗）」

おねーさん「ぺらぺらぺらぺらぺら？」

 

今、なんて？（*´∀｀）

 

き、聞き取れん！！！！！

高校英語教師に「中学生以下ね！」と罵倒された、

わたしの英語力では全くききとれんぞー！！！

 

みさＰ「あの・・・その・・・」

おねーさん「ぺらぺらぺら？」

みさＰ「・・・・。」

おねーさん「・・・・。」

 

こ、こわいっ！

無言が怖すぎるっっっっっ！(´Д｀；)

 

おねーさん「・・・What do youぺらぺら？」

 

ピーーーン！！(*ﾟ∀ﾟ)=3

 

いまのは、もしや、

「あなたなにがしたいの？」的なことをきかれたのでは！？

冴え渡るわたしの勘！いくなら、今！！！！(*ﾟ∀ﾟ)=3

 

みさＰ「私、みさＰです！今日と明日、宿予約してます！でもフライトが遅れてしまって、朝にフランスに着きます！でも、必ず行きますので！」

 

 

もう一度カンペを読んでやりました。

 

 

おねーさん「ｏｈ～！ｏｋ！ｏｋ！」

 

つ、つうじた～～～～っ！！ヽ(ﾟ∀ﾟヽ 三 ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ

 

おねーさん「ぺらぺらぺらぺら？」

みさＰ「えっ、あの、ひ、ひこうきが・・・」

おねーさん「ぺらぺらぺら・・・」

みさＰ「・・・。」

おねーさん「Do you understand?」

 

ピーーーン！！(*ﾟ∀ﾟ)=3

いまのは、もしや（略）

 

みさＰ「の、のー・・」

おねーさん「・・・・ｏ、ｏｋ（汗）」

みさＰ「ｏｋ！？」

おねーさん「ｏｋ. 」

みさＰ「さ、さんきゅ～ば～い！」

おねーさん「ｂｙｅ！」

 

がちゃ・・・ツーツー

 

・・・・。

 

たぶん、

 

てか、ぜったい、

 

 

つうじてないな（笑）

 

 

あ、そうだ。

電子辞書持っていこう（*´∀｀）←むだなあがき