vs ベートーヴェン

初海外旅行5日目(2009.1.12)- ドイツ/ケルン –

 

というわけで、

フランクフルト→ヴェルツブルグ間のICEの予約をしに窓口へ!

自力で窓口で切符を買うのは2回目ですが、まったくスムーズにやりとりできません。

 

駅員さんは英語でしゃべってくれるとはいえ、

ちょっと向こうが予想外のことを言ってくると、

とたんに何言ってるのかわからなくなります。

聞き取りが難しいんですよ・・・

 

窓口の列にならび、トーマスクック、英会話帳、メモ帳をスタンバイさせ、

自分の番が回ってくるのを待ちます。

お願いだから優しそうな女の駅員さんでお願いします・・・!

 

という願いも空しく。

 

担当の駅員さんは、強面+小太りの

ベートーヴェンのようなおっさんでした。

や、やりづらいな・・

 

てか、その髪型ありなんすか。

日本だと社会人として完全アウトなんですけど(´Д`;)

 

おそるおそるヴェルツブルグまでいきたいことを伝えてみます。

 

私「今からヴェルツブルグ行きたいんですけど~・・あ、鉄道パス持ってます。」

ベートーヴェン「ぺらぺらぺらぺら」

 

あれー、なにいってるんだろこのひとー(*´∀`)

威圧的な態度+怒ってるような顔+ベートーヴェンで、

もともと弱い聞き取りが、ますます弱くなってて、全然、わかりません。

 

でも普通、こう言えば聞き取れなくても手配してもらえると思うんだけど!?

なんかもう話は終了みたいな空気です。

 

私「・・・what?」

ベートーヴェン「ぺらぺらぺらぺら」

私「モアスローリープリーズ・・・そーりー・・・」

ベートーヴェン「ぺーらぺーらぺーらぺーら」

私「・・・。」

 

超不機嫌そうな顔をしながら、

いちおーゆっくり話してくれるベートーヴェン。

いちおー歩み寄ってくれているベートーヴェン。

 

なのに私ってやつは!(((((( ;゚Д゚)))))

 

あせればあせるほど聞き取れない!!!!

もう完全に心折れそう!!!!(´;ω;`)

 

今すぐにでも逃げ出したくてぷるぷるしている私をみて、

このジャパニーズだめねと思ったのか、

なにやら無愛想に勝手に作業をはじめるベートーヴェン。

 

終わったよ・・・だれか助けてえええ~~~

と思ってたら、ベートーヴェンが、

一枚のプリントアウトした紙を差し出してきました。

 

ベートーヴェン「この電車にのりなさい。」

私「え?この電車?」

ベートーベン「そう。」

 

ベートーヴェンが指定してきたのは、私が希望してたのと違う列車でした。

 

私「あ・・じゃぁ、予約を・・」

ベートーヴェン「NO」

 

えーーーーっ

どういうことっすかーー!?Σ(゚Д゚|||)

 

あなたが今指定して・・あっ!!!

 

私「予約しなくて良いってこと?」

ベートーヴェン「そういうこと。」

 

やっと理解できました!!!!(*゚∀゚)=3

どうやら、私の予定していたICEじゃなくて、

違う電車(IC)で行ったら鉄道パスでタダで行けるから、

そっちに乗りなさい。ごーごー。

といってくれていたようです。

 

そんな会話さっぱり予想してなかったので、聞き取れなかったのも納得です!

あっさり会話終了みたいな空気になったのも納得です!

 

なーーんだーーーーー♪

安上がりな方法教えてくれて・・・

いいやつじゃんベートーヴェン!(*´∀`*)

(急に強気の態度)

 

というわけでちょっと違った電車になったけど、

ローテンブルクまでちゃんといけることも分かったし、

ベートーヴェンの言う通りごーごー☆(*´∀`)

 

にしても、切符一つ買うのもこんなに苦労するなんて・・・

私は良いんですけど、相手に申し訳ないです(´・ω・`)

 

でもまーいっか☆

結果なんとかなってるし(*´∀`)

 

てか

 

これぐらいずうずうしくないと私、申し訳なさ過ぎて旅できません(((((( ;゚Д゚)))))

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でフォローしよう!

Leave a Reply

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)